55. 비즈니스영어 - 박물관/미술관 가기 표현 museum, sort, pottery

안녕하세요~^^!!

이대리x직장인영어 이대리입니다.

오늘은 비즈니스영어, 미술관/박물관 가기 표현에 대해서 알아볼텐데요!

외국에서 바이어가 오면 그들을 한국의 박물관이나 미술관에 데려가서 가이드를 해야하는 경우가 있습니다.

그들에게 다양한 설명을 해줄 수 있는 표현에 대해서 연습해보겠습니다.

1. 미술 취향에 대해서 묻기

작품 등의 종류를 물을 때에는 '어떤 종류의~' 라는 의미의 What kind/sort of ~ 라는 표현을 사용합니다.

미술관은 art gallery 또는 museum, 박물관은 museum 이라고 합니다.

- What kind of paintings do you like?

(어떤 종류의 그림을 좋아해요?)

- What sort of art are you interested in?

(어떤 종류의 미술에 관심이 있나요?)

- I like modern art.

(저는 현대 미술을 좋아해요.)

2. 전시품에 대해서 말하기

- There are various exhibits such as paintings, pottery, lacquer and sculpture.

(그림, 도자기, 철기, 조각 같은 다양한 종류의 전시품이 있어요.)

- This calligraphy is so beautiful that I cannot express my feelings about it in words.

(이 서예는 너무 아름다워서 제 느낌을 말로 표현할 수가 없습니다.)

- This kind of painting is called "bird-and-flower" painting.

(이런 종류의 그림은 '화조도'라고 합니다.)

※ 직장인실전영어! 따라해봅시다! 

　기본대화Ⅰ 

  A : I'd like to know more about the history of Korea.

  B : You should visit the National Museum of Korea near Yongsan Station.

  A : That's on subway line 1, isn't it?

 · A  : 한국의 역사에 대해서 더 알고 싶어요.

 · B  : 용산역 근처에 있는 국립 중앙 박물관을 가보세요.

 · A  : 그 역은 1호선에 있지 않나요?

---

　기본대화 Ⅱ

  A : The National Museum of Korea is the largest museum in Korea.

  B : What kind of exhibits do they have?

  A : You can see Korean pottery dating back to 2,500 B.C.

        They also have exhibits of cultural items such as Hanbok,

        lacquer ware, traditional paintings, and calligraphy.

 · A  : 국립 중앙 박물관은 한국에서 가장 큰 박물관이에요.

 · B  : 어떤 종류의 전시품들이 있나요?

 · A  : 기원전 2,500년부터 전해 내려오는 한국 도자기들을 관람할 수 있어요.

          그리고 거기에는 한복, 칠기 제품, 전통 그림, 서예와 같은 문화재를 전시하고 있어요.

---

　기본대화 Ⅲ

  A : What kind of art do you like?

  B : My favorite kind of art is black-and-white painting.

       The artists use a kind of Chinese ink called Meok.

 

 · A  : 어떤 종류의 미술을 좋아해요?

 · B  : 제가 좋아하는 미술은 수묵화예요.

          미술가들은 '먹'이라고 불리는 일종의 중국식 잉크를 사용해요.

---

★ 미술 관련 영어 표현

- oils / oil painting 유화

- watercolors / watercolor painting 수채화

- still-life painting 정물화

- woodblock painting 목판화

- lithograph 석판화

- abstract painting 추상화

- copperplate engraving 동판화

- impressionism 인상파

- cubism 입체파

- sculpture 조각

- exhibit 전시품

- pottery 도기

- ceramics 도자기

- lacquer 칠기

- calligraphy 서예

오늘은 비즈니스영어 박물관, 미술관 가기 표현에 대해서 알아봤는데요!

세계적으로도 유명한 백남준 같은 대표적인 한국 예술가를 영어로 설명할 수 있다면 더욱 좋을 것 같습니다.

Nam Jun Paik was a pioneering video artist and sculptor.

(백남준은 선구적인 비디오 아티스트이며, 조각가였습니다.)

오늘도 즐거운 하루 되세요~! 

대한직장인 화이팅!