53. 비즈니스영어 - 길 설명하기 you can't miss it

안녕하세요~^^!!

이대리x직장인영어 이대리입니다.

오늘은 비즈니스영어 길 설명하기 표현에 대해서 알아볼텐데요!

외국인이 영어로 길을 물어봤을 때 어떻게 대답해야 하는지 특정 표현들에 대해서 알아보겠습니다.

우리나라에서 길을 물으면 일반적으로 그 부근의 건물을 기준으로 설명하지만 외국에서는 대부분 작은 길이라도 이름이 붙어 있고, 그 길의 이름이 주소의 일부이기 때문에 길이나 도로를 기준으로 설명할 때가 많습니다.

1. 가는 길 설명하기

길을 설명할 때는 명령문 형태로 사용합니다.

하지만 이때 please를 문장 첫머리나 문장 끝에 붙이면 부자연스럽게 들리니 붙이지 않는 것이 좋습니다.

- Go straight along the street.

(이 길로 곧장 가세요.)

- Turn right.

(우회전하세요.)

- Make a left at the second signal. 

(두 번째 신호에서 좌회전하세요.)

2. 건물 위치 설명하기

찾고 있는 장소가 어디에 있는지 설명할 때

~ 옆에 - next to ~

~ 의 맞은편 - across from ~

~ 의 앞에 - in front of ~

~ 의 오른쪽/왼쪽 - on your right/left

- It's next to the library.

(도서관 옆에 있습니다.)

- It's on your right. 

(당신의 오른편에 있습니다.)

- The post office is across from the convenience store.

(우체국은 편의점 건너편에 있습니다.)

3. 길 설명하기

첫 번째 신호등에서 - at the first traffic light

이 방향으로 가다 - go in this direction

- Go past the bookstore.

(서점을 지나가세요.)

- Cross the intersection.

(교차로를 건너세요.)

- You can't miss it.

(금방 찾을 수 있습니다.)

※ 직장인실전영어! 따라해봅시다! 

　기본대화Ⅰ 

  A : Excuse me. Where is the library?

  B : Well, go straight down this street.

       Turn right at the first traffic signal. It's on the right.

  A : Thank you very much.

 · A  : 실례합니다. 서점이 어디에 있어요?

 · B  : 음, 이 길을 따라 곧장 내려가세요.

          첫 번째 신호등에서 우회전하세요. 서점은 그 오른편에 있습니다.

 · A  : 정말 고마워요.

---

　기본대화 Ⅱ

  A : Excuse me.

       Could you tell me how to get to the K Bank?

  B : No problem.

       Go straight along this street past the bookstore.

       Turn right at the next intersection.

       The bank is next to the travel agency.

  A : Go past the bookstore, turn tight at the intersection and it's next to the travel agency?

  B : That's right.

  A : Thank you very much.

 · A  : 실례합니다. K 은행에 어떻게 가는지 좀 알려줄래요?

 · B  : 물론이죠.

          서점을 지나 이 길을 따라서 곧장 가세요.

          은행은 여행사 옆에 있습니다.

 · A  : 서점을 지나, 교차로에서 오른쪽으로 돌면 여행사 옆에 있다고요?

 · B  : 맞습니다.

 · A  : 정말 고마워요.

---

　기본대화 Ⅲ

  A : Excuse me. Could you show me the way to the Seoul Theater?

  B : Sure. Can you see that tall building?

       You pass that building and turn left at the first intersection.

       You will see the theater on your right.

       You can't miss it.

  A : Thanks a lot.

 

 · A  : 실례합니다. 서울 극장 가는 길 좀 알려주시겠어요?

 · B  : 네, 저기 큰 건물 보여요?

          저 건물을 지나서 첫 번째 교차로에서 좌회전하세요.

          오른편 극징아 있을 거예요.

          금방 찾을 수 있어요.

 · A  : 정말 고마워요.

---

오늘은 비즈니스영어, 영어로 길 설명하기 표현에 대해서 알아봤는데요!

길을 설명할 때 사용하는 특정 표현들에 대해서 알아두면 유용하게 사용할 수 있습니다.

오늘도 즐거운 하루 되세요~! 

대한직장인 화이팅!