61. 출장영어 - 호텔 예약 하기 reserve, reservation

 

 

안녕하세요~^^!!

이대리x직장인영어 이대리입니다.

 

오늘은 비즈니스 출장 영어 관련 표현 중 호텔 예약하기에 대해서 알아볼 텐데요!

요즘은 출장 전 온라인 여행사에서 호텔을 예약하고 가는 것이 일반적이지만 현지 일정이나 상황에 따라서 호텔을 예약을 해야 하는 경우도 상당히 많습니다.

혼자서 출장 중 외국의 호텔을 이용할 수 있도록 예약에서부터 체크인까지 어떤 표현을 사용하는지에 대해서 알아보겠습니다.

 

1. 객실이 있는지 묻기

전화로 호텔 객실을 예약할 때 '날짜 ~에 빈 객실이 있나요?'라고 물어볼 때에는 "Do you have any rooms available on (날짜)?"라는 표현을 사용합니다.

객실을 '예약하다'라는 말에는 reserve라는 동사나 make a reservation이라는 표현을 사용할 수 있습니다.

 

- I need a room for tonight.

(오늘 밤에 묵을 객실이 필요합니다.)

 

- Do you have any rooms available on May 10?

(5월 10일에 묵을 수 있는 빈 객실이 있나요?)

 

- I'd like to reserve a room, please.

(객실을 예약하고 싶습니다.)

 

 

2. 객실의 형태나 숙박일 수 말하기

일반적으로 호텔의 객실은 single, twin, double, triple, family room 등이 있습니다.

숙박일 수를 말할 때에는 ~night(s)를 써서 '~박'이라고 합니다.

 

*SINGLE ROOM - 1인실

*TWIN ROOM - 2인실, 침대가 2개 있는 객실

*DOUBLE ROOM - 2인실, 침대가 1개 있는 객실 

*TRIPLE ROOM - 3인실 *침대 3개를 사용하고 싶다면 트윈베드+EXTRA BED를 사전 요청해야 합니다.

*FAMILY ROOM  - 4인 이상이 이용할 수 있는 객실

*CONNECTING ROOM - 방 안에서 옆방과 통할 수 있는 문이 있는 객실

 

- Do you have any single rooms available on Jun 10?

(6월 10일에 묵을 수 있는 1인실이 있나요?)

 

- How manhy nights?

(며칠 밤이요?)

 

- Two nights.

(이틀 밤이요.)

 

- I'd like to reserve one single room and one twin room for tomorrow.

(내일 1인실 하나와 2인실 하나를 예약하고 싶습니다.)

 

3. 부대시설, 서비스에 대해서 묻기

호텔을 이용하기 전 어떠한 부대시설과 서비스가 있는지 확인하는 것이 좋습니다.'~가 있나요?' 라고 물어볼 때는 "Is there ~?", "Do you have ~?" 라고 하고 그 뒤에 시설이나 서비스 이름을 붙이면 됩니다.

 

- Is there a swimming pool?

(수영장이 있나요?)

 

- Is there a business center?

(비즈니스센터가 있나요?)

 

- Do you have a shuttle bus service from the airport?

(공항에서부터 운행되는 셔틀버스 서비스가 있나요?)

 

 

※ 직장인실전영어! 따라해봅시다! 

 

 기본대화Ⅰ 

 

  A : I'd like to reserve a room for June 10, please.

  B : For how many nights?

  A : Two nights, please.

 

 · A  : 6월 10일에 객실 하나를 예약하고 싶은데요.

 · B  : 몇 박이요?

 · A  : 2박이요.

 

---

 

 

 기본대화 Ⅱ

 

  A : Hilton Hotel. May I help you?

  B : I'd like to make a reservation.

        Do you have any rooms available on March 31?

  A : Single or double?

  B : Single.

  A : Yes, we have single rooms available on March 31.

  B : Good. Do you have a non-smoking room?

 

 · A  : 힐튼 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요?

 · B  : 예약을 하고 싶은데요.

          3월 31일에 빈 객실이 있나요?

 · A  : 1인실이요 아니면 2인실이요?

 · B  : 1인실이요.

 · A  : 네. 3월 31일에 1인실이 있습니다.

 · B  : 잘됐네요. 금연 객실도 있나요?

 

---

 

 기본대화 Ⅲ

 

  A : Sherathon Hotel. May I help you?

  B : Yes, I'd like to reserve a room for May 5.

  A : Single or double?

  B : Single, please. And I prefer non-smoking.

 

 · A  : 쉐라톤 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요?

 · B  : 네, 5월 5일에 예약을 하고 싶습니다.

 · A  : 1인실이요 아니면 2인실이요?

 · B  : 1인실이요. 그리고 금연 객실로 해주세요.

---

 

★ 호텔 관련 영어 단어 1

 

- accommodation 숙박시설, 숙소

- amenity 호텔 서비스 용품 

- american breakfast 미국식 아침식사

- continental breakfast 유럽식 아침식사

- bathtub 욕조

- complimentary 무료의

- concierge 손님들을 위해 관광상품, 현지 투어, 택시 예약 등을 도와주는 서비스

- housekeeper 객실 청소 매니저

- laundry 세탁 서비스

- make up 투숙 기간 중 객실 내 물품을 교환, 정리, 청소하는 것

- pets allowed/pet-friendly 호텔에 반려동물들과 함께 투숙할 수 있다는 뜻

 

오늘은 비즈니스 출장 영어 호텔 예약하기 표현에 대해서 알아봤는데요!

출장 영어로 business trip 이라고 표현합니다.

 

 

오늘도 즐거운 하루 보내세요~! 대한직장인 화이팅!