24. 회사소개 영어로 하기 - headquarters, branch, growth rate

안녕하세요~^^!!

이대리x직장인영어 이대리입니다.

오늘은 비즈니스영어, '회사소개 영어로 하기'에 대해서 알아보겠습니다.

비즈니스는 물론 일상생활에서도 근무하고 있는 회사에서 주로 어떤 사업을 하는지 설명할 때가 있는데요!

조금 더 구체적으로 회사의 다양한 사업 영역과 핵심적인 주요 사업, 자신이 관여하고 있는 업무에 대해서 설명하는 방법과 headquarters (본사), branch (지점/지사), annual turnover (연간 총 매출), growth rate (성장률) 등 회사소개 관련 용어와 표현들에 대해서 알아보겠습니다.

1. 주요 사업 내용 설명하기

일반적으로 자신이 근무하고 있는 회사는 our company 또는 we 를 주어로 해서 문장을 만듭니다.

'생산하다, 제조하다' 는 produce, manufacture 로 표현하고 '(서비스 등을) 제공하다'는 provide 로 표현합니다.

*우리 회사, 저희 회사라는 말은 *our company가 되지만 *my company 라고 하면 자신이 회사의 오너라는 의미가 되므로, 상황에 맞게 사용하는 것이 좋습니다.

- We provide Internet services. 

(저희는 인터넷 서비스를 제공합니다.)

- Our company manufactures cars. 

(저희 회사는 자동차를 생산합니다.)

- Our company specializes in audio equipment. 

(저희 회사는 음향 기기를 전문으로 합니다.)

- We develop and provide solution services to our clients. 

(저희는 솔루션 서비스를 개발하여 고객에게 제공하고 있습니다.)

- We develop and market new software. 

(저희는 새로운 소프트웨어를 개발하고 판매합니다.)

2. 본사와 지점 설명하기

본사는 headquarters (항상 복수형) 또는 main office 라고 표현하며, 지사나 지점은 branch (office)라고 표현합니다.

지사, 지점이 여러 개일 경우 복수형을 사용하여 branches 또는 branch offices 라고 표현합니다.

- Our company's headquarters are in Singapore.

(저희 회사의 본사는 싱가포르에 있습니다.)

- Our company is based in Seoul. 

(저희 회사는 서울에 기반을 두고 있습니다.)

- We have 30 branch offices including five overseas branches. 

(저희는 5개의 해외 지사를 포함하여 30개의 지사가 있습니다.)

3. 직원수와 규모 설명하기

직원, 사원 수를 말할 때는 employ 또는 have 동사를 사용합니다. 

*employ (직원수) workers. / have (직원수) employees.

- Our company employs 1,000 workers.

(저희 회사의 직원은 1,000명입니다.)

- Our annual turnover is 300 billion won. 

(저희의 연간 총 매출액은 3,000억 원입니다.)

- Our annual growth rate is 15 percent. 

(저희 연간 성장률은 15% 입니다.)

- Our company surpassed a million dollars in annual exports last year. 

(저희 회사는 작년 연간 수출액이 100만 달러를 넘었습니다.)

※ 직장인실전영어! 따라해봅시다! 

　기본대화Ⅰ

  A : What does your company do?

  B : Our company mainly produces small appliances. How about yours?

  A : We provide Internet services. 

 · A  : 당신 회사는 무슨 일을 합니까?

 · B  : 저희 회사는 주로 소형 가전제품을 생산합니다. 당신 회사는요?

 · A  : 저희는 인터넷 서비스를 제공합니다.

---

　기본대화 Ⅱ

  A : Please tell me a little about your company.

  B : We produce and sell casual wear.

       We produce the clothes in overseas factories in Asia and sell them at stores throughout China.

  A : How many employees are there?

  B : Our company employs 200 workers.

       But 40 percent of them are part-timers.

 · A  : 당신 회사에 대해서 조금 얘기해 주세요.

 · B  : 저희는 캐주얼 의류를 생산 판매하고 있어요.

         아시아에 있는 해외 공장에서 옷을 생산해서, 중국 전역의 상점에서 판매하고 있습니다.

 · A  : 직원이 몇 명이에요?

 · B  : 회사 직원은 200명이에요.

         하지만 그 중 40%는 임시 근로자에요.

---

　기본대화 Ⅲ

  A : What does your company do?

  B : We are a restaurant chain.

  A : How many workers does your company employ?

  B : Well, we have 1,500 employees, but 70 percent of them are part-timers.

 

 · A  : 다니시는 회사는 어떤 일을 하나요?

 · B  : 레스토랑 체인이에요.

 · A  : 직원은 몇 명이에요?

 · B  : 음, 직원은 1,500명이지만 그 중 70%는 임시 근로자에요.

---

오늘은 영어로 회사소개의 주요사업과 본사, 지점, 회사규모 등을 설명할 때 사용하는 여러가지 표현에 알아봤는데요!

습관처럼 공부한 내용들을 현장에서 꼭 활용해보셨으면 좋겠습니다.

오늘도 즐거운 하루 되세요~! 

대한직장인 화이팅!