2. 영어자기소개 - 외국인 바이어에게 좋은 인상 주기.

안녕하세요~^^!!

이대리x직장인영어 이대리입니다.

오늘은 지난 번 영어로 인사하기에 이어서 자기소개하기를 알아보겠습니다.

첫 만남에서 상대방에게 자신을 소개하며 말을 거는 것이 원만한 인간관계의 첫걸음이라고 생각하는데요.

자신을 소개하는 방법이나 표현에 따라서 상대방에게 좋은 인상을 줄 수 있기 때문에 인사와 마찬가지로 첫 만남에서는 매우 중요한 부분이라고 생각합니다.

1. 자기 이름 말하기

보통 자기소개는 "My name is ~", "I'm ~" 이라고 대화를 시작하며, 비지니스에서는 자신이 하는 일을 상대방에게 먼저 알리도록 합니다.

회사원, 직장인이라면 "I work for (회사명)" 또는 "I'm with (회사명)"로 말하는 것이 일반적입니다.

- How do you do? My name is Minsu Choi. 

(처음 뵙겠습니다. 제 이름은 최민수입니다.)

- I don't think we've met. My name is Choi, Minsu. 

(전에 만난 적이 없는 것 같네요. 제 이름은 최민수 입니다.)

- Hi, I'm Minsu. 

(안녕하세요, 저는 민수입니다.)

2. 반가움 표시하기

- It's pleasure to meet you. 

(만나서 반갑습니다.)

- Nice to meet you. 

(만나서 반갑습니다.)

- Pleased to meet you. 

(만나서 반갑습니다.)

3. 직업/출신 말하기

직업이나 신분을 말할 때는 "I'm~"이라고 시작하며, 학생인 경우 "I major in ~(전공/과목)" 또는 "I study in~(전공/과목)"으로 소개할 수 있습니다.

- I work for YND Corporation. I'm a sales manager. 

(저는 YND사에서 근무하고 있는 영업 팀장입니다.)

- I work in the personnel department. 

(저는 인사부에서 근무하고 있습니다.)

- I'm a university student. I major in international business. 

(저는 대학생입니다. 국제 경영학을 전공하고 있습니다.)

- I'm from Busan. Where are you from? 

(저는 부산에서 왔습니다. 어디 출신이세요?)

*Personnel 은 마지막 "nel" (펄스넬) 부분을 강조하여 발음하기 때문에 Personal과 혼동하지 않도록 주의해야합니다.

※ 직장인실전영어! 따라해봅시다! 

　기본대화Ⅰ

 Mr. Jones : Hello, I'm Steve Jones.

 Ms. Kim : Hello, My name is Kim, Jiyoung.

 Mr. Jones : Nice to meet you.

 Ms. Kim : Nice to meet you, too.

 · J  : 안녕하세요. 저는 스티브 존 입니다.

 · K : 안녕하세요. 제 이름은 김지영입니다.

 · J  : 만나서 반갑습니다.

 · K : 저도 만나서 반가워요.

---

　기본대화 Ⅱ

 Ms. Yoon : I don't think we've meet. I'm Yoon, soyoung.

 Mr. Smith : I'm Sam Smith.  Nice to meet you, Ms. Yoon.

 Ms. Yoon : Pleased to meet you, too. Just call me Soyoung.

 Mr. Smith : OK, Soyoung. Please call me Sam.

 · Y : 우리는 만난 적이 없는 것 같네요. 전 윤소영입니다.

 · S : 전 샘 스미스입니다. 만나서 반가워요.

 · Y : 저도 만나서 반가워요. 그냥 소영이라고 불러주세요.

 · S : 그래요, 소영씨. 전 샘이라고 불러주세요.

---

　기본대화 Ⅲ

 Mr. White : Hello. My name is Tim White.

 Mr. Lee : Nice to meet you Mr. White. My name is Jay Lee.

 Mr. White : Nice to meet you, too. Please call me Tim.

 Mr. Lee : OK, Tim. Please call me Jay.

 Mr. White : I work for YND Corporation. What do you do?

 Mr. Lee : I'm with K Bank.

 · W : 안녕하세요. 저는 팀 화이트입니다.

 · L  : 만나서 반갑습니다. 저는 제이 리 입니다.

 · W : 저도 만나서 반가워요. 팀이라고 불러주세요.

 · L  : 그래요, 팀. 저는 제이라고 불러주세요.

 · W : 저는 YND사에서 근무하고 있어요. 무슨 일 하세요?

 · L  : 저는 K은행에서 근무하고 있습니다.

---

★알아두면 좋은 것들

- 파티/행사장 같은 곳에서는 "I don't think we've met." (초면인 것 같네요 / 처음 뵙는 것 같습니다)이라고 말을 하며 자연스럽게 자기소개를 할 수 있습니다.

- 원하는 호칭이 있을 때에는 "Please call me (호칭)", "Just call me (호칭)"이라고 말하며, 이름과 성은 순서에 크게 구애받지 않습니다.

- 자신을 소개한 뒤에는 보통 "Nice to meet you." (만나게 되어 반갑습니다.)라고 말하는 것이 일반적이고 흔하게 쓰이는 표현이기 때문에 첫만남에서 자동적으로 사용할 수 있도록 연습하는 것이 좋습니다. 

상대방의 인사에는 "Nice to meet you, too" 라고 대답하며, 이 때 too는 생략해도 좋습니다.

★영문이름표기 Tip

'윤소영' 이라는 한글 이름을 영어로 쓸 때는 보통 하기와 같이 표기합니다.

Soyoung Yoon    /  So-young Yoon

Yoon, Soyoung   /  Yoon, So-young

*성을 앞에 쓸 때는 성 뒤에 콤마(,)를 사용하고, 이름에 하이픈(-)을 붙일 경우에는 뒤에 오는 알파벳을 소문자로 씁니다.

영어로 하는 직장인자기소개 내용, 모두가 알고 계셨던 내용이 맞나요?

처음이기 때문에 다소 간결하거나 쉬운 문장들로 구성했지만, 실전에서도 생각했던 것만큼 어렵거나 복잡할 것도 없습니다.

우리가 늘 해왔던 표현을 어떻게 쓰느냐가 중요하며, 그 뒤에 대화를 어떻게 이어갈 수 있느냐가 중요한 것 같습니다.

항상 말씀드렸듯이 실제 상황에서 바로 사용할 수 있도록 위에 본문내용을 참고하여 연습하시는 것이 가장 중요합니다.

회사에서도 자신있게 영어를 사용할 수 있는 그 날 까지 화이팅입니다!

오늘도 즐거운 수요일되세요! 

대한직장인만세!